2013年1月24日星期四

肺腑之言 Facts and Reality Checks

在您还未订房之前我有些话想说:-


我们的民宿在海拔1500米的小村落里。山路“曲折,陡。进村子的路窄小,路边也有许多大石头。这些石头搬不走,也敲不破。如果你有坦克车,那最好不过。顺便也请您帮我处理了那些大石头,我们会非常感激您。但是如果没有也别心灰。一般的车子都还是可以到来,只要您小心开车就行。从Tamparuli 开始上山沿路就没有路灯, 有时大雾。所以为了您的安全着想,请您提早上山check in。东马天黑得早,如果您坚持晚上开车前来,请您不要抱怨路不好走,没有路灯,找不到路牌。如果您想要投诉请顺便帮我问问政府,怎么没有路灯?怎么没把路做好?怎么没有垃圾车服务?怎么没有自来水供应?为什么常常停电?为什么没把旅游区给搞好?

我们这里有点隐秘。有三个不显眼路牌。您也许要有点冒险+探险精神才能搜索到我们。如果您不想因为找不到路而焦急,心烦气躁,我们有把相片,地图,仔细地讲解然后po 在我们的面子书与部落格(Location 里。 请您耐心的看过或打印下来。

民宿的小屋设计较个性化了一些,两层楼开放式的设计,奇怪的楼梯设计,对于一些行动不便的长辈或非常好动的小孩都不是那么理想。所以为了不想影响您愉快的假期,还有他们的安全着想请您考虑清楚再订房。

我们开民宿的本意只是想提供一个地方让大家能回到小时候的乡村生活,逃离城市中的繁华与喧闹,慢活,放松心情。我们只提供简单舒适,让您回归自然的住宿环境。如果您想要其它五星级的饭店服务或一流的住宿条件,想找个地方可以无拘无束,可以喧哗大闹,可以“乱” 很抱歉,这里不适合您。



Due to recent complaints and comments please read the following Facts and Reality Checks before booking :-

Our Little Huts are situated 1500 metres above sea level in a little village. The roads are narrow and winding as in all mountain roads. Being mountain roads, there are quite a lot of large  stones at the roadsides which cannot be moved or broken up. However if you have a tank, you will not have an issue. If humanly possible, we would be eternally grateful if you can help us remove large stones. Normal saloon cars will have no problems negotiating these roads and large stones, one just has to be very alert and careful. 
From Tamparuli uphill onwards there are no road lights and occasionally you will encounter thick mist or fog .For your safety, we advise you to start your journey early to check in . Sunset in East Malaysia is earlier and if you do insist to start your journey after dark, please do not complain about the journey, no street lights, missed road signs as all these are beyond our control. You might want to raise some of these issues plus why there is no regular rubbish collection, no running water, erratic electricity supply and why there is no effort to beautify and promote the local area as a tourist attraction to the local government.

As our location is off the main road there are 3 not well posted signs. Please look out for these signs and you will need to contcentrate to locate us.We have posted photos, maps and directions in facebook and in our blog, do take a printout with you before you start your journey. 
Our Little Huts's designs is modern especially in the 2 storey huts with untradtional staircases which are not suitable for children and the elderly. So as not to hamper your holidays please do take these into account before booking with us.

Our Little Huts's vision is for our guests to experience village lifestyle and hopefully for some, bring back childhood memories, slow pace and relaxation and most importantly of all is to escape the hustle and bustle of city life. 
We offer simply well furnished accomodation to blend in with the surroundings and for you to relax and return to nature.
However if you expect a 4 or 5 star establishment with all the facilities and services or a place where you can be rowdy and nosiy then we apologise, Our Little Huts are not for you.